La publication qui fait suite à la 7e édition de Savoir(s) en commun : rencontres universités - société est en cours de parution.
Les débats menés par plus de 100 personnalités et acteurs de la vie scientifique, associative, culturelle, économique autour du vaste sujet de la fusion ont une nouvelle fois donné lieu à l'émergence de nombreuses réflexions. Trois grandes thématiques qui s'appuient sur les entretiens des intervenants aux différents débats y sont développées : le domaine de l'économie de la connaissance, celui du mélange des cultures et celui de notre rapport face à « la réparation » de notre corps.
En libre téléchargement dès la fin de la semaine prochaine
http://savoirs.u-strasbg.fr
Disponible sur demande à : savoirs@unistra.fr
Les horaires d'ouverture du Jardin botanique de l'Université ont changé depuis le 1er mai et ce jusqu'à fin août.
Horaires d'été : du 1er mai au 31 août
Du lundi au vendredi : le jardin de 8h à 19h30 et les serres de 8h à 12h et de 14h à 16h
Le samedi et dimanche : le jardin de 10h à 19h30 et les serres sont fermées
Visites guidées du dimanche : 16h30
Autoportrait de l'anonyme A.
Photographies d'Amélie WEISS
« Il est plus facile de parler des autres que de parler de soi-même. »
Modèle et photographe en même temps, devant et derrière l'objectif, Amélie Weiss alias Gourette tente de vérifier ses dires par l'image, de fixer une émotion, un temps, une époque, un regard, une pensée, une sensation.
Cette jeune photographe amateur, autodidacte et étudiante en Psychologie à l'Université de Strasbourg essaie depuis trois années de se comprendre pour mieux comprendre les autres. Par le partage de ses autoportraits de ses sentiments et l'exposition de ses oeuvres, cette jeune artiste souhaite faire partagé son art.
Ses photographies ne sont pas qu'un simple arrêt du temps mais une vraie remise en question, une recherche de compréhension du soi, des expériences qui l'aidera à comprendre et partager ces moments.
Chaque photographie est un moment de sa vie privée, une partie d'un carnet de bord où sont répertoriés des sentiments que tout le monde peut avoir vécu, vit, ou vivra...
Ainsi ce visage n'est ni celui de l'artiste, ni celui du modèle, mais plutôt un visage parmi d'autres, un regard qu'on peut croiser, une sensation et un sentiment qu'on peut avoir vécu...
C'est le visage de l'anonyme A.
Resto'U PASTEUR
5 rue du Faubourg National
A Strasbourg
Du 14 avril au 5 juin
Du lundi au vendredi de 11h30 à 13h30
Rencontre de l'artiste autour d'un verre "culturel" le mercredi 13 mai à 18h
Le Jardin des sciences de l'Université de Strasbourg, pôle de diffusion scientifique, présente sa nouvelle exposition depuis le 4 mai :
"Pilules de la performance : tous dopés ?"
du 4 mai au 14 septembre 2009
A la Galerie d'actualité scientifique - GAS
7 rue de l'Université à Strasbourg
L'exposition est ouverte à tous les publics désireux de s'informer sur les questions liées à la performance et l'usage des médicaments dans le quotidien hyper-performant des sociétés modernes.
Au travers de films, de panneaux explicatifs, de bornes web, cette exposition dresse le bilan de ces fameuses "pilules de la performance", leur efficacité, les consommateurs et les marchés, mais aussi et surtout les limites.
La course à la performance, le dépassement de soi, la compétition, ou encore le stress sont au cœur de nos sociétés. Cette exposition permet à chacun de compléter son information sur les enjeux de ces produits de la performance tant sur un aspect sanitaire que sociétal.
Téléchargez le programme des activités proposées par les Musées de la Ville de Strasbourg pour la période du 7 au 17 mai, comprenant les ateliers et visites du service éducatif, la programmation de l'auditorium ainsi qu'un rappel des expositions en cours.
Si vous souhaitez des informations complémentaires, n'hésitez pas contacter
Les activités proposées durant le mois de mai 2009 :
Musée zoologique - 29 boulevard de la Victoire à Strasbourg
Du 15 mai au 10 juin 2009
"Regard sur la Japon Week"
Exposition photo de Yvan Isnard
Présentation de l'artiste :
Déjà mordu de culture japonaise depuis longtemps, c'est son voyage au Japon, son appareil à la main, qui va le transformer. Baignant dans une culture graphique impressionnante, le Japon est un territoire incroyablement varié non seulement culturellement mais artistiquement.
C'est à son retour qu'il consacre la plupart de son temps à la photographie. Il persévère dans cette voie, mixant régulièrement la photo au graphisme, sa formation de base, et les rendent indissociables. Arrivant à voir plus loin que la photo prise, il conçoit immédiatement le traitement qu'elle mérite, ou si elle se suffit à elle-même.
C'est avec un plaisir immense qu'il nous fait partager son « Regard sur la Japan Week ». Ses retrouvailles avec le Japon sont marquées par une série de 30 photos prises dans différents endroits de Strasbourg en suivant l'événement avec une perception toute personnelle. Un regard, une expression : il a personnellement ressenti l'arrivé de ces hôtes comme une visite à la maison. Alsacien de pur souche, il fut le premier étonné de voir ces souvenirs du bout du monde transposés dans des endroits si familiers.
La Japan Week, semaine culturelle japonaise, s'est tenue à Strasbourg du 22 au 27 novembre 2008 et était organisée par l'International Friendship Foundation (IFF) et la Ville de Strasbourg.
Exposition visible à la Maison Universitaire France Japon - 42a avenue de la Forêt Noire à Strasbourg Entrée libre du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h
Le Jardin des Sciences de l'Université de Strasbourg, propose au grand public : La Nuit des Musées le samedi 16 mai 2009 de 19h30 à 1h.
La Nuit des musées est une manifestation nationale initiée par le ministère de la culture et de la communication avec une ouverture exceptionnelle au public des collections universitaires et des musées dans le cadre d'un parcours muséal.
Découvrez l'ensemble de la programmation des musées de l'Université.
Lancé en 2006, le site internet des Musées de la Ville de Strasbourg connaît une forte progression de sa fréquentation pour atteindre près de 500.000 connexions en 2008. Déjà enrichi de mini sites multilingues consacrés aux expositions temporaires des musées, il permet également aux visiteurs d'accéder à des reportages vidéo grâce à un partenariat avec France 3 Alsace, Groupe France Télévision. Aujourd'hui www.musees-strasbourg.org s'enrichit de 8 nouvelles versions linguistiques (dont l'allemand et l'anglais) et propose désormais aux internautes une actualisation plus rapide et plus fréquente de toutes les informations sur la vie des Musées de la Ville de Strasbourg. Le site des musées s'inscrit ainsi pleinement dans la politique européenne et internationale de la Ville de Strasbourg et préfigure de nouvelles actions en direction des publics touristiques internationaux.
Alors que les Musées de la Ville de Strasbourg ont accueilli 525.000 visiteurs en 2008, le site internet www.musees-strasbourg.org a enregistré une hausse de sa fréquentation de près de 50%. Les 500.000 connexions enregistrées démontrent également que les internautes qui visitent le site ne se contentent plus d'une seule visite mais reviennent y trouver des informations de plus en plus régulièrement.
Une évolution qui peut s'expliquer par la création de mini sites consacrés à nos expositions temporaires et au partenariat mis en place avec France3 Alsace, Groupe France Télévision qui permet aux internautes d'accéder à des reportages vidéo complets sur l'activité des musées.
Aujourd'hui, la nouvelle version du site, offre de nouvelles fonctionnalités :
D'autres éléments multimédia viendront progressivement enrichir les informations disponibles sur le site, tels des audio guides téléchargeables qui devraient être disponibles d'ici quelques mois.
L'ensemble de ces actions permettront le développement d'une véritable politique de développement en direction des publics touristiques français et internationaux.
Les Musées de la Ville de Strasbourg participent comme les années précédentes à l'opération nationale « La Nuit des Musées » organisée, pour la cinquième année consécutive, par le ministère de la Culture et de la communication.
En 2008, la découverte nocturne du réseau des Musées de la Ville de Strasbourg a tenu toutes ses promesses en accueillant près de 28 000 visiteurs, soit une augmentation de 14% par rapport à l'année 2008.
Les musées dont la fréquentation a augmenté de façon plus significative en 2008 sont tout d'abord le Musée Zoologique avec plus de 6000 entrées et le Musée d'Art moderne et contemporain avec près de 7300 entrées.
Pour cette nouvelle édition, les Musées de la Ville de Strasbourg ouvriront leurs portes le samedi 16 mai de 19h30 à 1h du matin (dernières entrées à 0h30) avec un programme particulièrement riche et destiné à tous les publics :
Séances de projection de lanterne magique et visites « coups de projecteurs » au Musée Alsacien ; lectures de textes et « embuscades musicales » au Musée Historique ; mini-ateliers en famille, conversations nocturnes, expérimentations graphiques et installations au Musée d'Art moderne et contemporain ; visites « coups de projecteurs » et pause musicale au Musée Tomi Ungerer ; visites contées et interventions musicales au Musée Archéologique ; musique française, allemande et italienne du XVIIIe siècle au Musée des Arts décoratifs...
De plus, pour permettre à chacun de se déplacer facilement entre les différents musées, des navettes gratuites circuleront tous les 15 minutes entre le Musée d'Art moderne et contemporain, la Place du Corbeau (Musée Historique de la Ville de Strasbourg), le Palais Rohan (Musée Archéologique, Musée des Beaux-Arts, Musée des Arts décoratifs et le Musée de l'
Créée en 2005 par le ministère de la Culture et de la communication, La Nuit des Musées se fête dans toute l'Europe et sa 5e édition se déroulera le samedi 16 mai.
A Mulhouse, capitale européenne des musées techniques, la Nuit des Musées prend une dimension unique en son genre et se décline pour la 4e fois en Nuit des Mystères.
Sous forme de jeu, elle propose à chacun de se mettre dans la peau d'un détective en participant à la seule chasse aux énigmes jamais organisée à l'échelle d'une agglomération de plus de 100 000 habitants.
Les qualités requises sont celles de l'observation, la réflexion, la perspicacité et de la rapidité pour atteindre l'ultime étape.
L'équipe gagnante de cette nouvelle édition sera gratifiée d'un voyage en Egypte.
Pour de plus amples informations : consulter le site internet.
La section master Design (année 1 & 2) de l'Université de Strasbourg présente les travaux menés dans le cadre d'un workshop avec le designer Frédéric Ruyant.
Sur la thématique de l'éco-conception, les élèves sont amenés à créer une marque, son identité graphique et les objets qui en découlent...
"Comment inscrire aujourd'hui le design dans une perspective de bientraitance pour la planète, tel a été le défi lancé auprès des étudiants. Le design est-il à même de proposer une pensée responsable alors qu'il participe pleinement à la production d'objets de consommation ? A travers la création d'une marque "écologique", les étudiants ont eu à produire une réflexion sur les invariants constitutifs de tout projet de marque alliée à une réponse ayant valeur de manifeste pour un meilleur de la planète accompagnée de réalisations concrètes et palpables."
Exposition des travaux du workshop de Frédéric Ruyant
Réalisés par les étudiants du master Design 1 & 2 de l'Université de Strasbourg
dans l'espace d'exposition « Bouillon de culture » salle Mozart à la CCI
Contact : Pierre Litzler, responsable master Design
Tél. 03 88 25 97 15 - secrétariat : 03 88 25 97 16
Courriel : pierrelitzler@free.fr ou plitzler@unistra.fr
Les we du 16/17 et 23/24 mai 2009 de 14h à 20h
Ateliers ouverts dans toute la ville et Deux rives
Exposition dans l'atelier Vincent Malarte
Cité Gruber - Koenigshoffen
91 route des Romains bat. c - 4e étage (avec monte charge)
Tél. 0388294805
en collaboration avec Vincent Malarte et Yvan Boisier (peintures - dessins - monotypes et photos)
Exposition d'une nouvelle série de dessins au fusain et les livres/objet de "poëme à di" (lire une version inachevée en ligne : www.leoscheer.com/spip.php?page=manuscrit-nourit-masson-sekine-poeme-a-di)
Week-end du 23/24 mai
Rencontrer dumaître de cérémonie taoïste de taiwan : Hwang Huang
le 24 en fin d'après midi : collation offerte par le maître.
(pour voir maître hwuang cf : http://academie-tchie.com/stages.htm)
Le vendredi 22 mai 2009 de 20h30 à 22h30
La musique à la fac.
L'Orchestre universitaire de Strasbourg a été créé en 1961 sous la forme d'un orchestre à cordes. Il a aujourd'hui la configuration d'un orchestre symphonique, regroupant une soixantaine de musiciens, étudiants à Strasbourg de toutes nationalités.
Au programme : Rossini, Haegele, Lalo, Tchaïkovski
Orchestre universitaire de Strasbourg
Direction musicale : Simon Rigaudeau
Tarif en prévente (plein tarif) : 10 €
Une exposition réalisée suite à la manifestation Savoir(s) en commun 2008 (Fusions) qui présente un travail sur la danse, ou plutôt, sur le corps des danseuses, envisagé comme un espace fantastique, un paysage inédit. La déformation à travers des postures corporelles, l'entremêlement des membres et le plan rapproché sont utilisés volontairement, tendant parfois vers la monstruosité, la difformité. Pourtant des analogies se créent ainsi avec le monde végétal, montrant des rinceaux inextricables et difficilement reconnaissables, des formes entortillées ou épanouies, des organismes imbriqués et étranges. Associées à des noms de fleurs, noms vernaculaires et noms latins, les images dégagent un parfum nouveau, une poésie subtile. Et accrochées dans la serre tropicale du Jardin botanique, les photographies dépassent ce qu'elles représentent pour évoquer une féminité inédite, voire même vénéneuse.
Une proposition de Valérie Etter, doctorante en Arts visuels, ATER en Arts visuels et Arts du spectacle.
A partir du 16 mai dans la serre tropicale du Jardin botanique
Enseignants - Personnels - Etudiants, vous qui aimez la photographie, venez partager vos passions et expériences pour la saison 2009/2010 !
Le Service de la vie universitaire via son Bureau de la vie étudiante vous accueille dans son espace exposition situé dans le Hall de l'Institut Le Bel du mois de septembre à juillet.
Vous pouvez présenter des expositions à caractère culturel, artistique ou scientifique (photos, arts plastiques, voyages d'études...).
Les projets sont à remettre au Bureau de la vie étudiante avant le 22 mai 2009.
Contact
Joséfina Forte
Bureau de la Vie Etudiante
22, rue René Descartes - 67084 Strasbourg Cedex
Tél. 03 88 15 71 74
Courriel : josefina.forte@unistra.fr
Les monstres, questionnés également au court de deux journées universitaires, sont le thème de cette exposition où se croisent œuvres d'artistes contemporains et pièces issues des collections du Musée zoologique de Strasbourg.
C'est sur le mode du "cabinet de curiosité", lieu où étaient exposés des objets collectionnés, avec un certain goût pour l'éclectisme et l'inédit et où l'on trouvait couramment des objets d'histoire naturelle et des œuvres d'art, que se construit cette exposition. Un dialogue entre les objets muséaux et les artistes plasticiens se noue ici dans une scénographie métissée et ludique qui renouvelle l'approche de ce thème universel.
Exposition du 16 au 24 mai 2009
Musée zoologique / 29, Boulevard de La Victoire, Strasbourg
semaine 12h-18h / fermé le mardi
samedi et dimanche 10h-18h / Nuit des musées - samedi 16 mai 10h-24h
entrée libre
Exposition initiée et conçue par l'UFR des Arts de l'Université de Strasbourg en partenariat avec les Musées de la Ville de Strasbourg, à l'occasion des Journées d'études Les Monstres qui parlent organisées par l'UFR des Arts et les Départements de Philosophie et d'Histoire de l'Art de l'Université de Strasbourg, les 15 et 16 mai, au Collège doctoral européen / 46 Boulevard de la Victoire.
Informations : www.lesmonstresquiparlent.over-blog.com
Contact : Service de l'Action culturelle Université de Strasbourg / courriel : action-culturelle@unistra.fr
L'association TvCampus organise la troisième édition du Marathon Vidéo du vendredi 5 au dimanche 7 juin 2009.
Réunis tes potes, trouve du matos, et inscris toi sur www.tvcampus.net
Le principe du concours est simple :
Les équipes participantes auront 48h pour réaliser une œuvre originale d'une durée maximum de 5mn en respectant le thème annoncé au lancement du Marathon.
Ce concours, inédit à Strasbourg, est l'occasion de réunir l'ensemble des artistes, amateurs ou expérimentés sensibles au monde de l'audiovisuel.
Les réalisations seront jugées par un jury de professionnels de l'audiovisuel et par l'œil sensible du public à l'issue d'une projection au cinéma Star Saint-Exupéry dimanche 7 juin à 21h.
Le public pourra assister à la projection des films et participer au vote afin de récompenser l'un des quatre meilleurs courts métrages.
Modalités d'inscription
Inscriptions et informations complémentaires sur www.tvcampus.net
Clôture des inscriptions : 31 mai
15 euros par équipe
Renseignements : marathon@tvcampus.net
L'appel à films pour l'édition 2009 du Festival Tourné Monté Super8 de Strasbourg qui aura lieu le 23 et 24 octobre 2009 au Palais des Fêtes de Strasbourg, est lancé.
Vous avez jusqu'au 31 juillet 2009 pour réaliser et envoyer votre court-métrage.
Téléchargez l'appel à films.
Vous pouvez d'ores et déjà vous inscrire à la rubrique inscriptions/contact du site http://festivalsuper8.free.fr.
Découvrez les films de l'édition 2008 sur http://festivalsuper8.free.fr/films2008.html
En écho à l'exposition Chromamix 1 organisée par le Musée zoologique, Chromamix 2 est visible du 9 avril au 18 octobre au MAMCS. Pensée comme forme de médiation, Chromamix 2 présente une scénographie innovante avec des dispositifs interactifs permettant aux visiteurs de mieux appréhender la couleur, l'un des éléments fondamentaux du processus créatif , le plus insaisissable. Chromamix 2 est aussi une occasion unique de réunir des œuvres provenant de l'ensemble des musées de la ville de Strasbourg et d'inviter ainsi le public de cette exposition à découvrir les collections de l'ensemble des musées du réseau strasbourgeois.
Devant ses pots de peintures, ses étuis de crayons de couleurs ou de feutres, un enfant n'hésite pas : « Passe-moi le rouge », « Je n'ai pas de jaune » dit-il. Ce n'est pas tant avec ses pinceaux, crayons ou feutres qu'il s'exprime mais avec ses couleurs.
N'est-ce pas la même chose pour les artistes ?
En 1958, Yves Klein met à l'épreuve la querelle de la supériorité du dessin sur la couleur. D'après l'inventeur du fameux bleu «IKB », le dessin ne peut que suggérer, en revanche la couleur est. Scientifiquement parlant, la couleur dans sa forme pure est lumière ; en pratique, pour les artistes, la couleur est matière. Pigments ou pixels, elle est la substance à partir de laquelle ils conçoivent et créent leur œuvre.
Des tessons archéologiques aux vidéos artistiques contemporaines, les visiteurs seront conviés à explorer la couleur dans toute sa matérialité au travers d'une sélection d'œuvres et d'objets provenant des musées de la ville de Strasbourg. D'où viennent les pigments ? Quelle est l'origine des noms des couleurs ? Quel est l'aspect d'origine des œuvres anciennes ? Pourquoi l'artiste emploie-t-il une couleur plutôt qu'une autre ? Autant de questions stimulant les yeux et l'esprit pour amorcer une première approche sensible et réfléchie de la couleur dans l'art. Suivant un parcours scandé d'espaces expérimentaux, petits et grands, amateurs et novices seront amenés à vivre pleinement la couleur au contact des œuvres.
Commissaire : Margaret Pfenninger, responsable du service éducatif des Musées de la ville de Strasbourg.
Vernissage : mercredi 8 avril à partir de 16h30 visite-goûter en famille
Informations pratiques
Jusqu'au 18 octobre
Horaires
Le mardi, mercredi et vendredi de 12h à 19h
Le jeudi de 12h à 21h.
Le samedi et le dimanche de 10h à 18h
L'exposition et le musée sont fermés le lundi
Tarifs
Tarif normal : 6 €
Tarif réduit : 3 €
L'entrée est gratuite pour tous les visiteurs le premier dimanche de chaque mois.
Lieu
Musée d'art moderne et contemporain de la ville de Strasbourg
1 Place Hans Jean Arp - Strasbourg
Tél. 03 88 23 31 31
Réservation pour les groupes
Tél. 03 88 88 50 50
du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30
Tram : Musée d'Art moderne et contemporain
Catalogue
Chromamix 2.Des pigments aux pixels, la couleur dans l'art
Edition des Musées de la ville de Strasbourg
Destiné à un public de 7 à 11 ans ou à découvrir en famille, l'ouvrage se propose de sensibiliser les lecteurs par des expérimentations visuelles et sensibles à la spécificité et aux significations de la couleur dans l'art.
Autour de l'exposition :
Visites préambules
Les samedis et dimanches à 14h30 et à 16h
Famille en couleur
Un espace d'échanges et d'expérimentations est mis à disposition à la fin du parcours de l'exposition pour les familles en compagnie d'un médiateur.
Les samedis et dimanches de 14h 30 à 17h30 jusqu'au 28 juin et du mercredi au dimanche de 14h30 à 17h30 pendant les vacances de printemps.
À partir de 4 ans
Une heure / une oeuvre
Le vendredi 17 avril à 12h 30 autour de l'œuvre de Donald Baechler :
Sins of omission, 1984
Le temps d'une rencontre
Le samedi 16 mai à 14h30, un métier haut en couleurs avec le Service des Espaces verts de la ville de Strasbourg.
Le samedi 20 juin à 14h30, un métier haut en couleurs avec Roland Cousandier, physicien
Nombreux ateliers et conférences seront également proposés dans le cadre de l'exposition. Plus d'informations sur le site des musées : www.musees-strasbourg.org
« Un de mes soucis constants tout au long de mon parcours a consisté à établir des passerelles entre ce que je connaissais le mieux, le cinéma, et les autres disciplines, la littérature, la musique, la peinture, la photo, la sculpture, la vidéo » (entretien avec Marin Karmitz, catalogue de l'exposition Silences). C'est à ce titre et dans cet esprit de décloisonnement des pratiques que le Musée d'art moderne et contemporain de Strasbourg, voici trois ans, a lancé à Marin Karmitz une invitation à développer un projet d'exposition. Silences sera présentée au MAMCS du 18 avril au 24 août 2009 réunissant les œuvres de Dieter Appelt, Georg Baselitz, Christian Boltanski, Alberto Giacometti, Robert Gober, Ilya et Emilia Kabakov, Tadeusz Kantor, On Kawara, Josef Kosuth, Chris Marker, Mario Merz, Annette Messager, Juan Muñoz, Bruce Nauman et Martial Raysse dans une scénographie réalisée par l'architecte Patrick Bouchain.
Informations pratiques
Du 18 avril au 24 août 2009
Horaires
Le mardi, mercredi et vendredi de 12h a 19h
Le jeudi de 12h a 21h.
Le samedi et le dimanche de 10h a 18h
L'exposition et le musée sont fermes le lundi
Tarifs
Tarif normal : 6 €
Tarif réduit : 3 €
L'entrée est gratuite pour tous les visiteurs le premier dimanche de chaque mois.
Lieu
Musée d'art moderne et contemporain de la ville de Strasbourg
1 place Hans Jean Arp - Strasbourg
Tél. 03 88 23 31 31
Réservation pour les groupes : tél. 03 88 88 50 50
Du lundi au vendredi de 8h30 a 12h30
Tram : Musée d'art moderne et contemporain
Catalogue
Silences, un propos de Marin Karmitz
Éditions des Musées de la ville de Strasbourg
208 pages, 80 illustrations.
Ouvrage collectif sous la direction de Marin Karmitz, Joëlle Pijaudier-Cabot et Estelle Pietrzyk.
ISBN : 978-2-35125-068-6
Diffusion / distribution : Le Seuil / Volumen
Dernier des trois concerts événements d'une heure organisés, pour tout public (entrée libre), en 2009 à 18h30 les jeudis :
- 28 mai : Luigi Boccherini et Zoltan Kodaly
Elisabeth Zeuthen Schneider : violon
Morten Zeuthen : violoncelle
Coordination artistique : Craig Goodman
Lieu : Collège doctoral européen - 46 boulevard de la Victoire à Strasbourg
Le principal enjeu des partenariats avec les entreprises dans le cadre de l'Université de Strasbourg, est de développer la place faite aux sciences humaines, sociales, juridiques
379 ententes contractuelles en 2008
17 979 k€ montant total des ententes
Avant le 18 mai 12h à lactu@unistra.fr pour une parution le 22 mai